คำว่า “Global Town Square” เป็นคำนึงที่ถูกพูดถึงในโลกโซเชียลกันอย่างแพร่หลาย แต่หลายคนอาจจะยังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วมันหมายความว่าอย่างไร หมายถึงสถานที่ที่ไหนหรือเปล่า ลองมาอ่านบทความนี้เพื่อหากันตอบกันค่ะ ระดับความยาก: 3 Do you use Twitter? Have you ever heard itContinue Reading
คำว่า ‘it” ทุกคนคงทราบความหมายตั้งแต่วันแรกๆ ที่เรียนภาษาอังกฤษ แต่บ่อยครั้งคำนี้ก็สร้างความสับสน เพราะภาษาอังกฤษจะมีกรณีที่ประโยคใช้คำว่า it เพื่ออ้างถึงอะไรบางอย่างที่ละไว้ในฐานที่เข้าใจ ไม่บอกตรงๆ อาจจะเทียบกับภาษาไทยได้ เช่น “ช่างมันเหอะ” ผู้ฟังจำเป็นที่จะต้องรู้ได้เองว่า “มัน” คืออะไร แล้วถ้าภาษาอังกฤษใช้ว่า lose it หรือ สูญเสียมันไปContinue Reading
แต่ละภาษาจะมีวิธีการใช้คำในการอธิบายสิ่งต่างๆ ไม่เหมือนกัน เช่น ใครมาทำอะไรให้เราเสียใจหรือเสียความรู้สึก ถ้าต้องพูดในภาษาอังกฤษ เราไม่สามารถจะแปลตรงๆ จากภาษาไทยไปได้ เช่น ฉันเสียความรู้สึก เราไม่สามารถพูดตรงๆ ได้ว่า l lost my feelings, วิธีเลี่ยงคือเราสามารถใช้คำง่ายๆ แทน เช่น You madeContinue Reading
หลายท่านอาจทราบความหมายของคำว่า weed ว่าคือ กัญชา แต่ weed ยังมีความหมายอื่นด้วย เรียนรู้ไว้จะได้ไม่ตกใจเวลาได้ยินคนพูดระดับความยาก: 2 Most people in Thailand now know what the word “weed” means.Continue Reading
ถ้ามีคนบอกว่า You are such a schmoozer! แปลว่าอะไร เป็นคำติหรือเป็นคำชม ลองอ่านดูบทความนี้เลยครับ มียกตัวอย่างสถานการณ์ด้วยระดับความยาก: 1 Last week I went to a party to celebrateContinue Reading
ยังคงฮิตไม่หยุด! สำหรับเพลง “ทรงอย่างแบด”ของวง Paper Planes ทำให้หลายคนสงสัยว่าทำไมวัยรุ่นฟันน้ำนมถึงอินกับเพลงนี้ หลักๆ เลยด้วยเพลงนี้ใช้เมโลดี้ที่ฟังง่าย มีคำคล้องจอง มีท่อนซ้ำ เด็กๆ สามารถเรียนรู้จนจำจนสามารถร้องตามได้ง่าย เราลองมาดูคลังคำศัพท์ในเพลง ‘ทรงอย่างแบด’ ในเนื้อเพลงท่อนฮุคมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษพื้นฐาน อย่างคำว่า “แบด-Bad” “แซด-Sad” “บอย-Boy” “กู๊ด-Good” ซึ่งล้วนเป็นคำศัพท์พื้นฐานที่เด็กๆContinue Reading
สภาวะอันน่าหนักใจที่เราต้องเผชิญกันมาตลอดปี นับตั้งแต่ที่ COVID-19 ระบาด อีกหนึ่งสิ่งที่เราเรียกร้องกันมาตลอดก็คือ ชุดตรวจหา COVID-19 เองที่บ้าน หรือที่หลายๆ คนอาจจะเรียกว่า Rapid Antigen Test นั่นเอง เมื่อเร็วๆ ทางการไทยก็เพิ่งปลดล็อกให้ประชาชนใช้ชุดตรวจเชื้อ COVID-19 ได้แล้ว วันนี้ LongdoContinue Reading
ในช่วงที่โควิดระบาดแบบนี้ การใส่หน้ากากอนามัยช่วยป้องกันได้ทั้งเชื้อโรคที่อาจติดต่อทางลมหายใจ และสารคัดหลั่งอย่างน้ำมูก น้ำลาย เสมหะ ละอองฝอยจากการจาม ทั้งยังช่วยป้องกันมลพิษอื่นๆ เข้าร่างกายเราได้อีกด้วย แต่ถึงอย่างนั้นหลายคนก็เบื่อที่จะใส่หน้ากากอนามัย โดยเฉพาะคนใส่แว่นทั้งหลาย เพราะใส่มากส์แล้วแว่นเป็นฝ้า แต่เอ๊ะ! เคยสงสัยกันรึเปล่าว่า แว่นเป็นฝ้า ในภาษาอังกฤษเค้าใช้คำว่าอะไร ลองมาทำ Quiz กันหน่อยดีกว่า ก่อนจะมาดูเฉลย เรามาทำความรู้จักคำว่าContinue Reading
มีใครเป็นเหมือนกันบ้างไหม? เมื่อโดนถามว่า อยากทำอะไร หรือ ชอบอะไร แล้วเราตอบไม่ได้ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชีวิตนี้เราจะเอาดีทางด้านไหน แต่พอเราโตขึ้น ได้เรียนรู้โน่นนี่นั่นมากขึ้น ได้ลองทำอะไรหลายอย่าง เราก็ยังตอบคำถามนั้นไม่ได้อยู่ดี ด้วยค่านิยมของสังคมที่ทำให้เราออกตามหาตัวเองกันตลอดชีวิตทุกช่วงวัยกับประโยคเด็ด ที่ได้ยินจนนับครั้งไม่ได้ “ต้องหาสิ่งที่เราชอบให้เจอ” “ต้องหาตัวเองให้เจอ” มันก็ไม่ใช่เรื่องผิดอะไร เพราะการที่เจอตัวเองทำให้เราใช้ชีวิตได้อย่างตรงประเด็นมากขึ้น แต่สำหรับหลายคนอาจจะได้พยายามลองเรียนรู้หลายอย่าง ทำโน่นนี่นั่นมากมาย สุดท้ายเราได้รู้แค่ว่าContinue Reading
เคยเป็นไหม เวลาได้ยินเพลงเพลงนึงแล้วเพลงนั้นก็ติดหัวเราไปทั้งวัน อยู่ดีๆ ร้องขึ้นมาแบบไม่รู้ตัวก็มี จนสงสัยว่าเพลงนั้นมันตั้งหลักปักฐาน “lives rent-free” อยู่ในสมองของเราหรือเปล่า ถือว่าเป็นศัพท์ slang ที่กำลังมาแรงอีกคำเลย สำหรับคำว่า living rent-free ที่มีความหมายตรงตัวอย่าง การอยู่แบบไม่เสียค่าเช่า แต่ความหมายที่เราจะพูดถึงก็คือ การที่เราหยุดนึกถึงสิ่งสิ่งนึงไม่ได้ สิ่งนั้นจะเป็นภาพ วิดีโอContinue Reading