Submitted by EnglishParks

การใช้ because และ because of ลองมาดูความแตกต่างในการใช้กันคะ

Because เป็น คำสันธาน (conjunction) ตามด้วย ประโยค

Because of เป็น คำบุพบท (preposition) ตามด้วย คำนาม

ประโยคตัวอย่าง เช่น

Because helium is so light, it constantly escapes from the atmosphere and drifts into space.

(เพราะว่าธาตุฮีเลียมเบามาก  มันเลยหนีออกจากชั้นบรรยากาศและล่องลอยอยู่ในอวกาศ)

จะสังเกตว่า” helium is so light” ถือว่าเป็นหนึ่งประโยค เลยตามหลังคำว่า because

Because of its lightness, helium constantly escapes from the atmosphere and drifts into space.

(เพราะความเบาของมัน  ฮีเลียมหนีออกจากชั้นบรรยากาศและล่องลอยอยู่ในอวกาศ)

แต่ “its lightness” ยังไม่เป็นประโยค แปลว่า “ความเบาของมัน” เลยตามหลังคำว่า because of

Because the helicopter has the ability to land and take off in small areas, it is used in a wide range of services.

“the helicopter has the ability to land and take off in small areas”

คือ ประโยค เลยตามหลังคำว่า because  ประธานคือ the helicopter  กริยาคือ has

Because of its ability to land and take off in small areas, the helicopter is used in a wide range of services.

“its ability to land and take off in small areas” ยังไม่เป็นประโยค เลยตามหลังคำว่า because of

They moved here because they had the baby.

“they had the baby” คือประโยค ประธานคือ they  กริยาคือ had

They move here because of the baby.

“the baby” ยังไม่เป็นประโยค