ผู้ใช้ลองดูดิกเราค้นหาคำศัพท์ว่าอะไรกันบ้างในช่วงต้นปีที่ผ่านมา เหมือนจะมีผลกระทบจากการเลือกตั้ง 2566 บ้างไม่มากก็น้อยระดับความยาก: 1 Here are some of the words you — Longdo Dictionary users — searched for theContinue Reading
คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทันContinue Reading
ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2.Continue Reading
หากคุณมีโอกาสได้ไปเที่ยวอังกฤษ หรือนั่งดูซีรีส์จากเกาะอังกฤษ สิ่งหนึ่งที่คุณจะได้ยินบ่อยพอๆ กับ สารพัดคำที่ใช้เรียก “เงิน” ที่คนท้องถิ่นใช้กัน ซึ่งบางคำอาจฟังดูไม่เหมือนเรื่องเงินเลยแม้แต่น้อย บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่า “Quid” คืออะไร และทำไม “ลิง” (Monkey) ถึงมีค่าเท่ากับ 500 ปอนด์ 1. คำพื้นฐานที่ต้องรู้ (TheContinue Reading
เวลาไปต่างประเทศ หลายคนอาจจะชินกับการถามหา “Toilet” ซึ่งจริงๆ ก็ไม่ผิดค่ะ แต่รู้ไหมว่าในโลกภาษาอังกฤษ ในแต่ละประเทศและแต่ละสถานการณ์ เขามีคำเรียกห้องน้ำที่หลากหลายมาก วันนี้เราจะพาไปรู้จักกับ 10 คำเรียกห้องน้ำ ที่จะทำให้คุณดูเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้น 1. Bathroom คำยอดฮิตที่เราคุ้นหูที่สุด Bathroom มักใช้ในบริบทของ “ห้องน้ำในตัวบ้าน” เพราะคำว่า Bath หมายถึงอ่างอาบน้ำ ชาวอเมริกันจะใช้คำนี้บ่อยมาก แม้ว่าห้องน้ำนั้นจะไม่มีอ่างอาบน้ำจริงๆ ก็ตาม 2. Restroom หากคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกาและอยู่ใน “ที่สาธารณะ” เช่น ห้างสรรพสินค้าContinue Reading
เมื่อเห็นแสงไฟระยิบระยับเริ่มปรากฏตามท้องถนน นั่นคือสัญญาณว่า “คริสต์มาส” ได้เวียนกลับมาอีกครั้ง แม้ว่าปัจจุบันเราจะคุ้นเคยกับภาพของซานตาคลอสและต้นสนประดับไฟ แต่เบื้องหลังเทศกาลนี้มีเรื่องราวที่ลึกซึ้งและน่าทึ่งซ่อนอยู่ 1. จุดเริ่มต้นที่ไม่ได้มีแค่เรื่องศาสนา แม้ว่าคริสต์มาสจะเป็นการเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูในศาสนาคริสต์ แต่รู้หรือไม่ว่าวันที่ 25 ธันวาคม ถูกเลือกขึ้นมาเพื่อให้สอดคล้องกับเทศกาลดั้งเดิมของชาวโรมันที่ชื่อว่า Saturnalia และการเฉลิมฉลองช่วงเหมายัน (Winter Solstice) ซึ่งเป็นการฉลองที่กลางคืนสั้นลงและแสงสว่างกำลังจะกลับมานั่นเอง 2. ทำไมต้องเป็น “ต้นคริสต์มาส”? ธรรมเนียมการตั้งต้นไม้เขียวชอุ่มไว้ในบ้านเริ่มโด่งดังมาจากประเทศเยอรมนีในศตวรรษที่ 16 ต้นสนถูกเลือกเพราะเป็นไม้ที่ไม่ผลัดใบ (Evergreen) สื่อถึง “ชีวิตที่เป็นอมตะ” ท่ามกลางความหนาวเหน็บของฤดูหนาวContinue Reading
หากคุณเคยชมภาพยนตร์ หรือ ซีรีส์จากสหราชอาณาจักร (UK) หรือพูดคุยกับเพื่อนชาวบริติช คุณอาจเคยได้ยินคำว่า “Arse”ผ่านหูมาบ้าง คำนี้เป็นหนึ่งในคำสแลง (Slang) ที่ใช้บ่อยและมีความหมายหลากหลาย ซึ่งมักสร้างความสับสนเล็กน้อยให้กับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษแบบบริติช (British English) เป็นหลัก บทความนี้จะพาไปเจาะลึกว่า “Arse” หมายถึงอะไร ใช้อย่างไร และแตกต่างจากคำที่คล้ายกันอย่าง “Ass” อย่างไรContinue Reading
วลีเด็ดติดปากอย่าง “ก็มาดิ” ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาไทยเพื่อแสดงความท้าทาย ไม่เกรงกลัว หรือพร้อมเผชิญหน้า สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้หลายสำนวน แต่สำนวนที่ตรงกับความหมายและเป็นที่นิยมใช้กันมากที่สุดคือ “Bring it on!“ “Bring it on!” เป็นสำนวนที่สื่อถึงความมั่นใจและความพร้อมที่จะรับมือกับความท้าทายหรือการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงได้อย่างเต็มที่ มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น การแข่งขันกีฬา การโต้เถียง หรือเมื่อมีคนต้องการจะทดสอบความสามารถของเรา นอกจาก “BringContinue Reading
ถ้าใครได้ติดตามวงการบันเทิงจีน ก็จะรู้จักนักร้องตัวแม่จากไต้หวันอย่าง JOLIN Tsai หรือ ไช่ อี้หลิน (蔡依林) เป็นอย่างดี และล่าสุด เธอก็ได้ปล่อยเพลงออกมาในชื่อ Pillow โดยได้นักแสดงไทยชื่อดังอย่าง ต่อ ธนภพ มารับบทเป็นพระเอก MV ด้วย โดยเนื้อเพลงจะเกี่ยวกับความโรแมนติกในยามค่ำคืน เคล้าด้วยความเซ็กซี่Continue Reading
ถ้าคุณกำลังมองหาเครื่องมือแปลความหมายคำศัพท์ที่ทั้งเร็วสะดวกและใช้งานง่ายบน Chrome เว็บเบราว์เซอร์ Longdo Dict Extension คือเครื่องมือที่ตอบโจทย์ที่สุดสำหรับคนรักภาษา ทั้งนักเรียน นักศึกษา หรือคนทั่วไปที่ต้องอ่านบทความจากเว็บไซต์ต่างประเทศเป็นประจำ นี่คือ Extension อย่างเป็นทางการจากบริการ Longdo Dict พจนานุกรมออนไลน์ยอดนิยมของคนไทย ที่พร้อมให้คุณแปลความหมายคำศัพท์จากหลายภาษาได้ทันทีบนหน้าเว็บ ไม่ว่าจะเป็น อังกฤษ ญี่ปุ่นContinue Reading