ภาษาญี่ปุ่นเพี้ยนแต่ใช้ได้จริง ตอนที่ 10 ”อีตะกละะ กินม้า” อีตา ดากีร์ มา อีตากะกินดะ
Submitted by hikuma สวัสดีครับ ลุงฮิกุมะก็แวะเวียนมาอีกครั้งนะครับ สำหรับคอลัมภ์สอนภาษาญี่ปุ่นที่เขียนเอง ไม่ได้รับจ้างมาให้เขียนนะครับ แค่อาศัยพื้ันที่ที่นี่ในการระบายอารมณ์เท่านั้น ดังนั้นคอลัมภ์นี้จึงไม่เหมาะสำหรับคนที่เก่งภาษาญี่ปุ่นหรือนักภาษาศาสตร์นะครับ แต่เหมาะสำหรับคนที่ไม่รู้ญี่ปุ่น แต่อยากจะเก็บภาษาญี่ปุ่นใส่กระเป๋า เอาไว้ใช้ จีบสาว หรือจีบหนุ่มบ้าง ตามโอกาส …. สองสามวันก่อนลุงได้มีโอกาสรับใช้นางพยาบาลคนสวยจากเมืองไทย เธอเป็นคนกินเก่งมาก แต่แปลกดีกินยังไงก็ไม่อ้วนContinue Reading
Have you ever had a crush on someone?
Submitted by EnglishParks วันนี้มาเรียนรู้ศัพท์น่ารักๆ ปนสุข ปนเศร้ากันนะค่ะ >_<“ทุกคนคงเคยผ่านการแแอบรักใครซักครั้งนึงในชีวิตใช่หรือเปล่าค่ะคำว่าแอบรักในภาษาอังกฤษมีสำนวนที่ใช้กันเป็นประจำคือ “crush on” ฉันแอบหลงรักใครคนนึงมาเป็นเวลา 10 ปีแล้ว I have been having a crush on someone forContinue Reading
ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆตอนที่9: เรื่อง “เหี้ย เหี้ย ” ในประเทศญี่ปุ่น
Submitted by hikuma สวัสดีครับ คุณผู้อ่านที่รักทุกท่าน ก็ห่างหายจากบล๊อกนี้ไปหลายเดือนกลับมาดูอีกครั้งก็เห็นว่ามียอดผู้อ่านมากพอสมควร และดูเหมือนมีคนที่อาจจะไม่เคยเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น แต่เข้ามาอ่านโดยบังเอิญ ผมจึงเห็นว่า อาจจะจำเป็นที่ต้องเอาคำที่ คนที่อยู่ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ จะรู้แล้ว แต่บางคนอาจ จะไม่รู้มาเล่าต่ออีกครั้ง สำหรับคำที่ผมจะเสนอในวันนี้ คิดว่าน่าจะเป็นภาษาญี่ปุ่นคำแรกๆ เลยที่ผมพูดได้ และ ทำให้ผมมีชีวิตรอดอยู่มาได้ทุกวันนี้ และคำๆContinue Reading
อ่าน มากๆ ฟังมากๆ สิ
Submitted by redeian เรียนภาษาให้ได้ผล อ่านออก ฟังออก เขียนได้ พูดได้ มันก็คงไม่พ้นการที่เราต้องฝึกฝนใช้งานมันบ่อยๆ หลายคนต่างก็เข้าใจดีว่าภาษาอังกฤษในยุคนี้สำคัญแค่ไหน ไม่ยังไม่รวมจีนเอย ญี่ปุ่นเอยอีก แต่ทำม๊ายทำไม เรียนอังกฤษมาตั้งแต่ชั้นประถม มัธยม (บางคนต้องแต่อนุบาล) ยันจบปริญญาตรีก็ยังใช้งานไม่ได้ซักที กะเหรียงแถวบ้านผม มาทำงานเมืองไทยไม่เท่าไหร่ พูดไทยจ๋อยๆๆเลยแฮะContinue Reading
พูดญี่ปุ่นไม่เต็มปากเต็มคำ ตอนที่ 8 ที่ญี่ปุ่น อยากได้อะไร “กูด่าใส่” นิดหน่อย มันก็ยกมาให้หมด
Submitted by hikuma *(ต้องขออนุญาติใช้คำพูดสมัยพ่อขุนรามหน่อย บุคคลที่อายุไม่ถึง18ควรมีผู้ปกครองคอยแนะนำระหว่างอ่าน) *(บทความนี้เป็นบทความชุด พูดภาษาญี่ปุ่นแบบไม่เต็มปากเต็มคำ ที่เน้นเรื่องคำพ้องเสียงระหว่างภาษา ญี่ปุ่นกับภาษาไทย เหมาะกับคนที่ต้องการพูดภาษาญี่ปุ่นแต่ไม่มีเวลาที่จะไปเรียนและอยากจะจำให้ได้ เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้) *********************************** บทความตอนที่แปดนี้ กูได้ไอเดียมาจาก ไอ้interxtive(ขออนุญาติเรียกไอ้ด้วยความเคารพเพื่อให้บทความนี้มีความระลื่นในการใช้สรพพนาม) ไอ้interxtive ได้เข้ามาแสดงความเห็นในคอลัมภ์ กู และทิ้ง คำที่จำมาในสมัยเด็กๆว่า”ช้างตด ม้าเตะ กูด่าใส่”Continue Reading
พูดญี่ปุ่นแบบไม่เต็มปากเต็มคำตอนที่7 :A:คุณชื่ออะไร B ผมชื่ออะไร A: เฮ้ยมึงชื่ออะไร B:กูชื่ออะไร
Submitted by hikuma มาอยู่ญี่ปุ่นสิบปี ประเทศไทยมีอะไรหลายๆอย่างเปลี่ยนไป มีประวัติศาสตร์ที่ต้องเรียนรู้เพิ่มเติมอีกมากมาย ชีวิตมนุษย์อยู่กันได้ไม่เกินร้อยปี แต่ทำไมมนุษย์เราจึงต้อง เอาชีวิตอันแสนสั้นมาทิ้ง เพราะความขัดแย้งทางการเมือง หรือนี่คือชะตาของมนุษย์เรา ก่อนเขียนบทความก็คงต้องขอไว้อาลัยให้กับ ทหารไทย คนไทยที่เสียชีวิต ในภาคกลาง และคนที่เสียชีวิตในภาคใต้ทุกคน ไม่ว่าคุณจะเป็นแดง หรือ เหลือง หรือเป็นกลุ่มที่ต้องการอยู่ภายใต้รัฐไทยContinue Reading
ศัพท์ภาษารัสเซีย
Submitted by isthename เล็กๆน้อยๆ กับศัพท์รัสเซียน่ารู้ อ่านสนุก газета – กา-เซ-ตา หนังสือพิมพ์ дом – โดม – บ้าน писмо – ปิส-โม่ – จดหมายContinue Reading
พูดญี่ปุ่นไม่เต็มปากเต็มคำ ตอนที่ 6 เรื่อง”จริงจริง”ที่ห้ามพูด ในญี่ปุ่น (Rate R)
Submitted by hikuma 12 มี.ค. คศ.2010 การเมืองไทยช่วงสามสี่ปีนี้มีสีสรรค์ดี บ้านเมืองไทยจะไปทิศไหนก็ไม่แน่ใจ แต่ที่แน่ๆคือ ประวัติศาสตร์ช่วงนี้ จะเป็นประวัติศาสตร์ที่สำคัญของไทย ไล่จาก การเปลี่ยนแปลงการปกครอง2475 14 ตุลาคม 2516 อีก20ปีคนรุ่นหลังก็จะต้องร่ำเรียนประวัติศาสตร์ในยุคนี้ ก็ได้แต่ภาวนา ให้คนทุกคน ใช้หลักวิทยาศาสตร์Continue Reading
พูดญี่ปุ่นไม่เต็มปากเต็มคำ ตอนที่ 5 “หิมะ” มักมาเยือนเมื่อเราไม่ “ว่าง”
Submitted by hikuma สำหรับคนอยู่ประเทศเมืองร้อน”หิมะ”มักเป็นอะไรที่เราใฝ่ฝันอยากเห็น ผมก็เป็นคนหนึ่งที่เลือกเมืองที่อยู่อาศัยเพราะคำว่า “หิมะ” อยากรู้เหมือนกันว่าการอยู่ในเมืองหิมะ อยู่ในเมืองหนาวจะเป็นอย่างไร และความฝันของการได้มาอยู่เมืองหิมะก็เป็นจริงขึ้นมา สองสามปีแรกก็สนุกสนานกับการเล่นสกี โนบอร์ด เรียกได้ว่าเล่นกันไป เกือบทุกอาทิตย์ “หิมะ” มันช่างขาว ช่างนุ่ม ช่างโรแมนติกสิ้นดี **** แต่เวลาผ่านไป เมื่อต้องย้ายออกจากหอพักและมาพักบ้านเดี่ยวContinue Reading
ภาษาญี่ปุ่นแบบไม่เต็มปากเต็มคำตอนที่4 “อิ่มไป” ไม่เอาแล้วครับ
Submitted by hikuma วันนี้นั่งพิมพ์ไปด้วยฟังเพลง”ศรัทธา”ของหินเหล็กไฟ ไปด้วย ชื่อเพลงไม่เกี่ยวอะไรกับภาษาญี่ปุ่นที่กำลังจะกล่าวถึง แต่มันเกี่ยวกับ สภาพจิตใจของคนที่อยู่ต่างประเทศและจำเป็นต้องหาที่พึ่งทางใจ ยามที่อะไร อะไร หลายอย่างไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ ก็เลยถือโอกาสมอบให้ผู้ที่ติดตามอ่านคอลัมภ์นี้ด้วย …….. ก็แวะเข้าเรื่องเลยแล้วกันนะครับ เผอิญเมื่อวานซืนได้มีโอกาสต้อนรับมิตรสหายจากเมืองไทย และเปิดบ้านใหเพื่อนได้พัก บ้านที่ผมอยู่เป็นบ้านสองครอบครัว คือ ครอบครัวผม และครอบครัวพ่อแม่ Continue Reading