Hope This Post Doesn’t Suck [เรียนภาษาอังกฤษ in English]

Everyone? Photo by Daniel Velásquez on Unsplash

แน่นอนว่าเราค่อนข้างจะคุ้นเคยกับคำว่า Suck กันดีอยู่แล้ว ความหมายตรงๆ ของคำนี้ก็คือ ดูด นั่นเอง แต่แท้จริงแล้วคำนี้เมื่อถูกนำมาใช้เป็นสแลงจะสื่อถึงความหมายอื่นทันที ลองมาอ่านบทความเพื่อหาอีกความหมายของคำว่า “Suck” กันค่ะ ระดับความยาก: 2

Today’s word and its different forms – “suck,” “sucks,” “sucked” – will already be familiar to many of you. Since we say it a lot (maybe too much – that’s what our teachers and parents always told us), we wanted to explain before moving on to big lists of things that suck.

First, we’re not talking about what you do when you drink liquid from a straw or what a baby does when it “sucks” on a pacifier.

Happily sucking. Photo by Alexander Grey on Unsplash

No, the “suck” we’re talking about is slang. It’s considered impolite by some people. It’s like the Thai word ห่วย, which I’m sure none of you ever use but have heard other people say 😜.

Is that written in lipstick? Photo by Alexander Grey on Unsplash

Here are a few of the most common uses:

  • “You suck” = (1) an insult to show I’m angry at you or unhappy with you; or (2) it could mean you’re very bad at something (as in “you suck at tennis”)
  • “That sucks” = that’s bad (and “That sucks!” = very bad / terrible); another common usage is when someone tells you something bad and you want to show you care – it’s the modern (slang) way to say “Oh that’s too bad” or “I’m sorry to hear that”
  • “That sucked” = that was terrible; something bad happened
  • “Sucks to be you” = an expression you would say to someone who has something bad happen to them

Think this post sucks? If you do, well, you suck.


  • familiar (adj) คุ้นเคย,เคยชิน, ซึ่งเป็นที่รู้จัก
  • pacifier (n) จุกนมปลอมสำหรับเด็ก
  • impolite (adj) ไม่สุภาพ, เสียมารยาท, เสียกิริยา, หยาบคาย
  • insult (n) การดูถูก, การประชดประชัน, การสบประมาท, การเย้ยหยัน
  • terrible (adj) น่ากลัว, น่าสยดสยอง, มหันต์, ร้ายแรง, สยองขวัญ
  • expression (n) การแสดงออกทางสีหน้า,การแสดงความรู้สึกทางสีหน้า, สีหน้า

มีคำศัพท์คำไหนที่อยากให้อธิบายด้วยภาษาอังกฤษอีกบ้างไหมครับ ส่งเมลมาที่ andrew@longdo.com ได้เลยครับ


Leave a Reply