อาการไม่สบายไม่เคยเลือกเวลาและสถานที่ค่ะ! ยิ่งไปป่วยตอนเที่ยวหรือทำงานที่ต่างประเทศ ยิ่งน่ากังวลหนักเลยใช่ไหมคะ?
เมื่อภาษาเป็นอุปสรรค การสื่อสารอาการเจ็บป่วยกับคุณหมอ หรือ บุคลากรทางการแพทย์ในต่างแดนก็กลายเป็นเรื่องท้าทายมาก ๆ ค่ะ! วันนี้เราจะพาทุกคนไปเรียนรู้คำศัพท์ที่จำเป็นที่ต้องรู้
| ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | คำอธิบาย/ตัวอย่างการใช้ |
| มีไข้ | Fever / High temperature | I have a fever (ฉันมีไข้) |
| ปวดหัว | Headache | I have a throbbing headache. (ปวดหัวแบบตุบ ๆ) |
| หายใจลำบาก | Shortness of breath / Difficulty breathing | I have difficulty breathing. (หายใจเข้าออกลำบาก) |
| ปวดท้อง | Stomach ache / Abdominal pain | I have sharp abdominal pain. (ปวดท้องแบบปวดแปลบ) |
| เวียนหัว | Dizzy / Light-headed | I feel dizzy. (รู้สึกมึนหัว โคลงเคลง) |
| เจ็บคอ | Sore throat | I have a terrible sore throat. (เจ็บคอมาก) |
| อ่อนเพลียมาก | Fatigue / Exhausted | I feel exhausted. (เหนื่อยล้าจนหมดแรง) |
| คลื่นไส้ | Nauseous | I feel nauseous. (รู้สึกอยากจะอาเจียน) |
| ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ | Muscle aches | I have generalized muscle aches. (ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อทั่วตัว) |
| อาเจียน | Vomiting / Throwing up | I have been vomiting for 3 hours. (ฉันอาเจียนมา 3 ช.ม. แล้ว) |
| เจ็บหน้าอก | Chest pain | I have severe chest pain. (ฉันมีอาการเจ็บหน้าอก) |
| ท้องเสีย | Diarrhea | I have diarrhea. (ฉันท้องเสีย) |
| ไอ | Cough | I have a dry cough. (ฉันไอแห้ง) |
| ท้องผูก | Constipation | I have constipation. (ฉันท้องผูก) |
| คัดจมูก/น้ำมูกไหล | Congestion / Runny nose | I have nasal congestion. (จมูกฉันตัน) |
| ผื่น | Rash | I have a red rash on my arm. (มีผื่นแดงที่แขน) |
| อาการบวม | Swelling | There is swelling in my leg. (ขาของฉันบวม) |
| หายใจมีเสียงหวีด | Wheezing | I am wheezing when I breathe. (ตอนหายใจมีเสียงหวีด) |
| อาหารไม่ย่อย | Indigestion | I have indigestion. (รู้สึกไม่สบายท้องหลังกินอาหาร) |
| แพ้ยาเพนิซิลิน | Allergic to Penicillin | I am allergic to Penicillin. (ฉันแพ้ยาเพนิซิลิน) |
| โรคเบาหวาน | Diabetes | I have Diabetes. (ฉันเป็นโรคเบาหวาน) |
การมีคำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับอาการเจ็บป่วยติดตัวไว้ จะช่วยลดความเข้าใจผิดและทำให้คุณได้รับความช่วยเหลือที่ถูกต้องและรวดเร็วที่สุดค่ะ!
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.