หลายๆ คนอาจจะเคยได้ยินคำอุทาน Ewwwwwww! หรือ อี๊ ซึ่งถือเป็นคำอุทานที่แสดงออกเพื่อสื่ออธิบายความรู้สึกของเราเวลาที่เรารู้สึกไม่ชอบอะไรบางอย่างมากๆ ในภาษาอังกฤษเราจะใช้คำว่า “Gross” มาทำความเข้าใจความหมาย และบริบทการใช้งานของคำศัพท์นี้ไปพร้อมๆ กันจากบทความนี้กันก่อนเลยค่ะ ระดับความยาก: 2 What a word: “gross” Means: “disgusting“; theContinue Reading
ช่วงที่ผ่านมามีเรื่องที่ฮือฮาและถูกกล่าวถึงในโซเชียลกันอย่างแพร่หลาย คือเรื่องที่นักท่องเที่ยวชายมือบอนไปสลักชื่อตนเองบนกำแพงโคลอสเซียม ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลกที่มีอายุเก่าแก่ เกือบ 2,000 ปี จากกระแสนี้ทำให้เราอยากจะนำเสนอคำว่า “Vandalism” ใครอยากรู้ว่าแปลว่าอะไรมาอ่านบทความกันเลยค่ะ ระดับความยาก: 2 I recently spent a week driving around parts ofContinue Reading
หนึ่งในแนวทางหลบหนีปัญหาเวลาที่องค์กรหนึ่งกำลังมีภาพลักษณ์เชิงลบ หรือถูกตั้งคำถามจากสังคม เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ องค์กรเหล่านั้นมักจะใช้กันเป็นประจำ นั่นคือการ การฟอกขาวประวัติ หรือ ‘การล้างภาพลักษณ์’ ด้วยการกล่าวอ้างถึง ‘อะไรสักอย่าง’ ที่คนชื่นชอบ หรือที่ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า ‘(noun) -washing’ นั่นเอง เราลองมาดูกันว่า Sportswashing คืออะไร?ระดับความยาก: 3 WhatContinue Reading
คำว่า ‘it” ทุกคนคงทราบความหมายตั้งแต่วันแรกๆ ที่เรียนภาษาอังกฤษ แต่บ่อยครั้งคำนี้ก็สร้างความสับสน เพราะภาษาอังกฤษจะมีกรณีที่ประโยคใช้คำว่า it เพื่ออ้างถึงอะไรบางอย่างที่ละไว้ในฐานที่เข้าใจ ไม่บอกตรงๆ อาจจะเทียบกับภาษาไทยได้ เช่น “ช่างมันเหอะ” ผู้ฟังจำเป็นที่จะต้องรู้ได้เองว่า “มัน” คืออะไร แล้วถ้าภาษาอังกฤษใช้ว่า lose it หรือ สูญเสียมันไปContinue Reading
ผู้ใช้ลองดูดิกเราค้นหาคำศัพท์ว่าอะไรกันบ้างในช่วงต้นปีที่ผ่านมา เหมือนจะมีผลกระทบจากการเลือกตั้ง 2566 บ้างไม่มากก็น้อยระดับความยาก: 1 Here are some of the words you — Longdo Dictionary users — searched for theContinue Reading
หลายท่านอาจทราบความหมายของคำว่า weed ว่าคือ กัญชา แต่ weed ยังมีความหมายอื่นด้วย เรียนรู้ไว้จะได้ไม่ตกใจเวลาได้ยินคนพูดระดับความยาก: 2 Most people in Thailand now know what the word “weed” means.Continue Reading
ถ้ามีคนบอกว่า You are such a schmoozer! แปลว่าอะไร เป็นคำติหรือเป็นคำชม ลองอ่านดูบทความนี้เลยครับ มียกตัวอย่างสถานการณ์ด้วยระดับความยาก: 1 Last week I went to a party to celebrateContinue Reading
คำว่า “sandbox” ที่กำลังเป็นประแสอยู่ในตอนนี้นั้นมีหลายความหมายด้วยกันค่ะ คำนี้ถูกใช้อย่างเป็นทางการมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 แต่ไม่มีความหมายไหนเลย ที่แปลได้ว่า “ปราสาททราย” มาลองดูความหมายของคำนี้กันค่ะ sandbox แยกออกทีละคำจะได้ sand = ทราย box = กล่อง, กระบะ Sandbox ในที่นี้จะหมายถึงContinue Reading
คำว่า “ทิพย์” กลายเป็นอีกหนึ่งคำสุดฮิตที่เรียกว่าใช้กันบ่อยและแพร่หลายมากๆ เราจะเห็นว่า คำว่าทิพย์ถูกนำไปต่อท้ายคำต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น เที่ยวทิพย์ สามีทิพย์ เงินทิพย์ และอีกหลายๆ คำ เราเชื่อว่าหลายๆ คนอาจจะสงสัยถึงที่มาที่ไปว่าคำนี้ฮิตได้อย่างไร และมีความหมายว่าอะไร ทำไมต้องเอามาต่อหลังคำต่างๆ วันนี้เรามีคำตอบมาให้ค่ะ คำนี้เริ่มมาเป็นกระแสเมื่อ เน็ตไอดอลชื่อดังในขณะนี้อย่าง พระมหาเทวีเจ้าแห่งเมืองทิพย์ ได้นำคำนี้มาใช้จนเกิดเป็นกระแสฮอตฮิต ทำให้คำว่าContinue Reading
เราก็นึกว่าไม่มีเพลงไหนที่จะเผ็ดร้อนเท่ากับเพลง “WAP” อีกแล้ว แต่ Cardi B ยังคงปล่อยเพลงใหม่ออกมาตอกย้ำความสำเร็จของเธอด้วยเพลง “Up” และเพียงเวลาแค่เดือนเดียว เพลงนี้ก็ขึ้นไปอยู่อันดับ 1 บนชาร์ตของ Billboard เรียบร้อยแล้วด้วย ซึ่งเป็นที่แน่นอนว่าเนื้อเพลงร้อนแรงไม่แพ้เพลงเก่าๆ เลย ถ้าพร้อมแล้วจิบน้ำเย็นๆ สักนิดแล้วไปดูความหมายของเพลง Up กันContinue Reading