TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ

หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร

จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน

ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ

ถ้าท่านศึกษาลึกซึ้งยิ่งขึ้นไป จะพบว่าในภาษาอังกฤษในบางสำเนียงในบางประเทศอาจไม่ตรงกับในตารางนี้ทั้งหมด

แต่สำหรับคนต่างชาติอย่างเราๆ 44 เสียงนี้ ถือว่าค่อนข้างมาตรฐาน (ค่อนไปทางอเมริกาหน่อย) รับรองว่าคนประเทศใดๆ ก็ฟังเข้าใจแน่นอน

เอาเป็นว่ายึดตามตารางนี้ ก็สามารถพูดอังกฤษได้ถูกต้องแน่ๆ

ทีนี้มาถึง ข้อ 2 แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร

ก็ต้องฟัง ทำความเข้าใจ และ จำ ครับ มีแค่ 44 เสียง ที่เราจะต้องเรียนรู้และออกเสียงให้ถูกต้อง

บางท่านอาจจะสงสัยว่าทุกคนจะทำได้เหรอ ไม่ได้ไปเมืองนอก ไม่ได้เรียนโรงเรียนอินเตอร์ จะออกเสียงได้ถูกต้องได้อย่างไร

คำตอบคือ ทำได้ครับ เพราะว่า เป้าหมายของเราคือ แค่ออกเสียงให้ถูกต้อง “เพียงพอ” ที่ผู้ฟังจะแยกได้ว่าเราพูดเสียงอะไร

ไม่ได้จะต้องออกเสียงให้เหมือนเจ้าของภาษาเป๊ะๆ สักหน่อย (ซึ่งถือว่าค่อนข้างยาก และก็ต้องถามกลับว่าแล้วจะเอาตามเจ้าของภาษาชาติไหน สำเนียงไหนอีก)

แถมใน 44 เสียง มีมากกว่าครึ่งที่ใกล้เคียงกับเสียงสระหรือพยัญชนะในภาษาไทยมากๆ สามารถใช้เสียงไทยแทนได้

มีแค่ไม่กี่เสียงเท่านั้น ที่ภาษาไทยเราไม่มี และเราต้องเรียนรู้ใหม่ เช่น V, SH, ZH, Z, JH, TH, DH ซึ่งตัวอักษรเหล่านี้ เรียกว่า สัทอักษร หรือ phonetics symbol ที่เมื่อทำสัทอักษรหลายๆ ตัวมาประกอบกันก็จะกลายเป็นเสียงอ่านของคำนั่นเอง

ยกตัวอย่าง ในกรณีภาษาไทย คำว่า ทราย เราเขียนเป็นคำอ่านได้ว่า ซาย คนต่างชาติที่จะพูดไทยได้ถูกต้องแบบเต็มปากเต็มำ ก็ควรต้องเข้าใจว่าคำอ่านนี้ (ดีกว่าการไปจำว่า ทราย อ่านว่า psi, sire)

ทำนองเดียวกัน คนไทยจะอ่านคำภาษาอังกฤษให้ได้ถูกต้อง ก็ควรต้องทราบว่าเสียงอ่านของคำนั้นๆ เป็นอย่างไร

เช่น คำว่า salmon (ปลาแซลมอน) อ่านว่า S AE1 M AH0 N เป็นต้น

ดังนั้น สิ่งที่เราต้องทำความเข้าใจก็เพียงแค่ ต้องเข้าใจว่าสัทอักษรทั้ง 44 ตัวนั้น ออกเสียงอย่างไร

พอออกเสียงได้ทุกเสียงแล้ว ก็ทำความเข้าใจเรื่อง stress และ intonation, การเชื่อมคำ (linking), การลดเสียง (reduction), ฝึกฝนให้เชี่ยวชาญ, ก็จะสามารถพูดอังกฤษได้เต็มปากเต็มคำและถูกต้องแน่นอน

เอาล่ะ แล้วจะเริ่มต้นอย่างไรดี เราขอแนะนำ 3 วิธีการที่จะไปต่อ

1. ศึกษาเอง Longdo Dict ได้รวบรวมทั้ง 44 เสียงไว้ให้เล้วพร้อมตัวอย่างคำที่มีเสียงนั้นๆ ที่ https://dict.longdo.com/cta/course/guide ท่านสามารถค่อยๆ ดูและฝึกไปได้เลย แนะนำฟังเสียงจากเจ้าของภาษา (คุณแอนดรู จากสหรัฐอเมริกา) ใน 2 วิดีโอ นี้ครับ
   • 20 เสียงสระ
   • 24 เสียงพยัญชนะ
2. เรียนหลักสูตรพูดอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA) ของ Longdo Dict ถ้าท่านศึกษาเองแล้วรู้สึกยังไม่ถ่องแท้ ต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม หรือตัวอย่างการออกเสียงโดยคนไทย สามารถลงทะเบียนเรียน หลักสูตร CTA ของ Longdo Dict ซึ่งสามารถเรียนด้วยตัวเอง เมื่อไหร่ก็ได้ จากที่ไหนก็ได้ ฟังบทเรียนเสร็จ ทำแบบฝึกหัด เล่นเกมและสะสมแต้มให้ครบ รับประกาศนียบัตร จบหลักสูตรได้เลย
   • หลักสูตรพูดอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA) ของ Longdo Dict
3. เรียนกับเจ้าของภาษาจริงๆ ตามโรงเรียนหรือสถาบันภาษาต่างๆ ไม่มีอะไรดีไปกว่าการเรียนกับคุณครูผู้ชำนาญการที่เป็นเจ้าของภาษาจริงๆ ครับ ลองหาหลักสูตรการออกเสียงภาษาอังกฤษ ตามสถาบันภาษาหรือโรงเรียน หรือ มหาวิทยาลัยต่างๆ