Super Bowl เพิ่งจบไปได้ไม่กี่วัน แต่นอกเหนือจากการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลสุดมันแล้ว สิ่งหนึ่งที่ไม่พูดถึงก็คงไม่ได้นั่นก็คือการแสดงโชว์ระหว่างพักครึ่ง ซึ่งในปีนี้ได้ศิลปินที่เรียกว่ามาแรงสุดๆในเวลานี้ก็คือ The Weeknd มาแรงแค่ไหนคงไม่ต้องบอกให้ลองไปดูตามชาร์ตเพลงฮิตเชื่อว่าต้องมีชื่อ The Weeknd ติดอยู่แน่นอน สำหรับบทความนี้เป็นบทความแรกที่เราจะนำเพลงสากลมาแปลให้ชาว Longdo Dict ทุกท่านได้เข้าใจความหมายกัน ซึ่งแน่นอนว่าเพลงที่เราหยิบเลือกมานั้นคงเป็นเพลงไหนไม่ได้นั่นก็คือ Blinding Lights ของContinue Reading

Loading

Gaslighting เป็นลักษณะหนึ่งของการใช้ความรุนแรงในการทำร้ายจิตใจ หรือการบงการทางด้านจิตใจ รวมไปถึงการบิดเบือนความเป็นจริงเพื่อที่จะทำให้คนอื่นรู้สึกงงจนไปถึงขั้นที่ ทำให้คนๆ นั้นตั้งคำถามเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขาและความเป็นจริง คำว่า gaslighting มาจากบทละครเรื่อง Gas Light โดย Patrick Hamilton และต่อมาได้ถูกทำเป็นหนังในปีค.ศ. 1944 ในชื่อ Gaslight ซึ่งในหนังพูดถึงสามีผู้มีนิสัยเจ้าเล่ห์ เขาพยายามที่จะปกปิดตัวตนจริงๆContinue Reading

Loading

การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็นContinue Reading

Loading

ภาษาคือเครื่องมือที่สะท้อนอารมณ์และความรู้สึกของมนุษย์ได้อย่างลึกซึ้ง แม้แต่ในการแสดงความไม่พอใจต่อสติปัญญาของผู้อื่น มนุษย์เราก็ได้สร้างสรรค์ชุดคำศัพท์และสำนวนขึ้นมามากมาย ตั้งแต่คำด่าที่ขวานผ่าซากไปจนถึงการประชดประชันที่แยบคาย การศึกษา ‘ศิลปะการด่า’ จึงไม่ใช่เรื่องของความหยาบคายเพียงอย่างเดียว แต่เป็นการเรียนรู้วิธีที่ภาษาถูกนำมาใช้เพื่อลดทอนสถานะหรือวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นอย่างมีชั้นเชิง การบอกว่าใครบางคน “งี่เง่า” (Idiot) ตรงๆ อาจจะดูไร้ชั้นเชิงไปนิด ในภาษาอังกฤษและภาษาไทยมีสำนวนมากมายที่ช่วยให้เราสื่อสารความหมายเดิมได้ แต่ได้ “ฟีลลิ่ง” ที่ต่างออกไปตามสถานการณ์ 1. สายสุภาพแต่เจ็บลึก (TheContinue Reading

Loading

อาการไม่สบายไม่เคยเลือกเวลาและสถานที่ค่ะ! ยิ่งไปป่วยตอนเที่ยวหรือทำงานที่ต่างประเทศ ยิ่งน่ากังวลหนักเลยใช่ไหมคะ? เมื่อภาษาเป็นอุปสรรค การสื่อสารอาการเจ็บป่วยกับคุณหมอ หรือ บุคลากรทางการแพทย์ในต่างแดนก็กลายเป็นเรื่องท้าทายมาก ๆ ค่ะ! วันนี้เราจะพาทุกคนไปเรียนรู้คำศัพท์ที่จำเป็นที่ต้องรู้ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ คำอธิบาย/ตัวอย่างการใช้ มีไข้ Fever / High temperature I have a fever (ฉันมีไข้) ปวดหัวContinue Reading

Loading

ในทุกที่ทำงาน เราจะได้พบเพื่อนร่วมงานหลากหลายบุคลิก — บางคนสร้างแรงบันดาลใจ บางคนสร้างความท้าทาย และบางคนอาจส่งผลต่อบรรยากาศทั้งทีม การเข้าใจลักษณะบุคคลเหล่านี้จะช่วยให้เราสื่อสารได้ดีขึ้น จัดการความขัดแย้งได้อย่างชาญฉลาด และสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่สมดุลยิ่งขึ้น The Spotlight Thief (คนที่ชอบขโมยซีน) บุคคลที่ดึงดูดความสนใจทั้งหมดไปที่ตัวเอง โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่คนอื่นควรจะเป็นจุดสนใจ หรือในจังหวะที่ไม่เหมาะสม ทำให้คนอื่นถูกบดบังความสำคัญไป ตัวอย่างการใช้: Boss said “Excellent work,Continue Reading

Loading

ในชีวิตประจำวัน หลายคนอาจเคยเจอคนที่ทำให้เรารู้สึกไม่สบายใจหรือดูดพลังงานด้านบวกออกไปโดยไม่รู้ตัว คนประเภทนี้มักถูกเรียกว่า “Toxic People” หรือ “คนเป็นพิษ” ซึ่งไม่ได้หมายถึงสารพิษ แต่หมายถึงพฤติกรรม คำพูด และทัศนคติที่ส่งผลเสียต่อคนรอบข้าง ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์หลายคำที่ใช้บรรยายลักษณะนิสัยเหล่านี้ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้เรียกหรืออธิบายคนที่มีพฤติกรรมเป็นพิษ พร้อมความหมายและตัวอย่างการใช้งาน เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจและนำไปใช้ได้ทั้งในชีวิตจริงและการเรียนภาษา Gaslighter (นักปั่นหัว) : คนที่บิดเบือนความจริงเพื่อให้คุณสงสัยในสติ การรับรู้ หรือความทรงจำของตัวเอง (เช่น “เรื่องนั้นไม่เคยเกิดขึ้นซะหน่อย เธอแค่คิดมากไปเอง”)Continue Reading

Loading

pillow - jolin tsai

ถ้าใครได้ติดตามวงการบันเทิงจีน ก็จะรู้จักนักร้องตัวแม่จากไต้หวันอย่าง JOLIN Tsai หรือ ไช่ อี้หลิน (蔡依林) เป็นอย่างดี และล่าสุด เธอก็ได้ปล่อยเพลงออกมาในชื่อ Pillow โดยได้นักแสดงไทยชื่อดังอย่าง ต่อ ธนภพ มารับบทเป็นพระเอก MV ด้วย โดยเนื้อเพลงจะเกี่ยวกับความโรแมนติกในยามค่ำคืน เคล้าด้วยความเซ็กซี่Continue Reading

Loading

พร้อมออกเดินทางกันหรือยัง? การเตรียมตัวที่ดีคือหัวใจสำคัญของการท่องเที่ยวที่ราบรื่นและน่าจดจำ นอกจากเสื้อผ้าและแผนการเดินทางแล้ว การรู้คำศัพท์และประโยคพื้นฐานที่จำเป็นยังเป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่จะช่วยให้ทริปของคุณสนุกและง่ายขึ้นอีกเยอะ ไม่ว่าคุณจะเดินทางในประเทศหรือต่างประเทศ การสื่อสารที่คล่องแคล่วจะช่วยเปิดประตูสู่มิตรภาพใหม่ๆ และทำให้คุณรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างมั่นใจ บทความนี้ได้รวบรวมคำศัพท์ที่เป็นประโยชน์ต่อการเดินทางมาให้คุณแล้ว พร้อมนำไปใช้ได้ทันที! 1. Booking & Preparation (การจองและการเตรียมตัว) Word Definition Thai Meaning ItineraryContinue Reading

Loading