ด้วยความที่ซีรีส์ “สงครามส่งด่วน” มีความเกี่ยวข้องกับคนจีนเยอะ ผมเลยได้ลองฝึกภาษาจีนด้วยโดยการเปิดซับไตเติลภาษาจีนไปด้วยระหว่างดูมีคำแปลอยู่ช่วงนึงที่สะดุดตาผมเข้า ช่วงที่สันติกำลังนั่งรถติดไปกับเซบาสเตียน พี่คนขับสายคลีน เสียงต้นฉบับคือ อยู่บนรูขี้แล้ว ต้องขี้ให้สุด ความหมายก็น่าจะสื่อว่า คนเราทำอะไรแล้ว ก็ทุ่มเททำให้สุดๆ เพราะอุตส่าห์มีโอกาสที่จะทำทั้งที… ซับภาษาอังกฤษใช้คำว่า If you’re already on the shitter,Continue Reading

Loading

เคยไหม… เวลาดูหนังฝรั่ง ฟังเพลงสากล หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วเจอคำศัพท์หรือวลีแปลกๆ ที่คุณอาจจะไม่ค่อยคุ้นเคย คำเหล่านั้นคือ “สแลง” (Slang) ซึ่งเป็นสีสันของภาษาและเป็นภาษาพูดที่เจ้าของภาษาใช้กันจริงๆ ในชีวิตประจำวัน การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากในห้องเรียนอาจทำให้เราสื่อสารได้อย่างถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ แต่การเข้าใจ “สแลง” คือกุญแจสำคัญที่จะช่วยปลดล็อกให้การสนทนาของคุณเป็นธรรมชาติ มีชีวิตชีวา และช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมป๊อปผ่านภาพยนตร์ ซีรีส์ หรือโซเชียลมีเดียได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น มาลองดูตัวอย่างกันเลย Phases AlternativesContinue Reading

Loading

Longdo Dict เปิดต้วบริการใหม่ Spell Checker บริการตรวจคำผิดภาษาไทย เพื่อช่วยในการตรวจความผิดพลาดของการสะกดคำภาษาไทย สืบเนื่องจากในยุคปัจจุบัน, บริการออนไลน์ต่างๆ ที่ให้เราสร้างเนื้อหา ข้อความ ยังไม่ค่อยมีการตรวจคำผิดภาษาไทยให้อย่างแพร่หลายมากนัก การทำงานของ Longdo dict Spell Checker เบื้องหลังใช้ Library libthaiContinue Reading

Loading

มาทำความรู้จัก “ภาษากะเทย” หรือที่บางครั้งเรียกว่า “ศัพท์เทย” กันนะคะ ภาษากะเทยไม่ใช่ภาษาที่เป็นทางการ แต่เป็น สแลง (Slang) หรือ กลุ่มคำศัพท์เฉพาะกลุ่ม (Sociolect) ที่เกิดขึ้นและนิยมใช้ในกลุ่ม LGBTQ+ ของไทย โดยเฉพาะในกลุ่มกะเทยและสาวประเภทสองค่ะ ภาษานี้มีเอกลักษณ์คือ ความสร้างสรรค์ สนุกสนาน มีการเล่นคำ และเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยอยู่เสมอ ปัจจุบันคำศัพท์เหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายจนคนทั่วไป,Continue Reading

Loading

“Mad Unicorn” ซีรีส์สุดฮอตที่ถ่ายทอดโลกของสตาร์ทอัพ ผ่านเส้นทางชีวิตของ ‘สันติ’ ผู้กล้าลุยสร้างธุรกิจจัดส่งพัสดุด่วนท่ามกลางความวุ่นวาย ความฝัน และความเสี่ยง ซีรีส์เรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ความบันเทิง แต่ยังสอดแทรกบทเรียนธุรกิจล้ำค่าที่ได้จากความผิดพลาด ความกดดัน และการตัดสินใจที่ไม่มีวันง่ายของสันติในแต่ละก้าว 📌 มาร่วมถอด “6 ประโยคเด็ด” ที่สะท้อนแนวคิดผู้ประกอบการ และเรียนรู้มุมมองธุรกิจที่คุณอาจไม่เคยคิดมาก่อน จากซีรีส์ที่กำลังเป็นกระแสแรงที่สุดตอนนี้! “พ่อสร้างContinue Reading

Loading

เพราะในโลกที่เต็มไปด้วยฟิลเตอร์และแฟชั่นสำเร็จรูปสไตล์ ยังคงเป็นเสียงที่พูดแทนตัวเราได้ดีที่สุดมันไม่ใช่แค่ คุณใส่อะไร — แต่คือ คุณใส่มันยังไง 🔹 Meaning (EN) “Fit check” is a short, trendy way of saying “outfit check” to show off and evaluateContinue Reading

Loading

Hangman by Longdo Dict – A Fun Twist on the Classic Word Game! พอพูดถึงเกมฝึกภาษาแบบ Hangman หลายคนน่าจะเคยเล่นกันมาแล้วแล้วใช่ไหม? ลองเวอร์ชันใหม่จาก Longdo Dict ที่สนุกกว่าเดิม เล่นออนไลน์ ได้ทุกที่ แถมยังแข่งขันกับเพื่อนได้แบบเรียลไทม์Continue Reading

Loading

Longdo Dict เปิดตัวเกม Hangman Online โดยเป็นเกมออนไลน์เพื่อการศึกษาตัวที่ 2 (ตัวแรกคือ Word Game) จาก Longdo Dict เกมก็ยังคงมีความเป็นเกม Hangman ตามปกติ ที่เป้าหมายคือ ต้องทายคำศัพท์ภาษาอังกฤษให้ถูกต้องทีละตัวอักษร โดยผิดได้ไม่เกินนจำนวนครั้งที่กำหนด แต่เพิ่มเติมคือContinue Reading

Loading

เคยเป็นไหมครับ เปิดพจนานุกรม ค้นหาคำเดิมๆ หลายครั้ง ก็ยังจำความหมายไม่ได้สักที เนื่องจากว่าการดูแต่ความหมาย ไม่ได้เห็นตัวอย่างการใช้งานในประโยค รวมถึงไม่ได้ลองทำแบบทดสอบเป็นการทบทวน ก็เป็นการยากที่จะจำความหมายได้ โดยเฉพาะคำศัพท์ยากๆ ในยุคสมัยแห่ง AI ทาง Longdo Dict จึงได้เริ่มนำเทคโนโลยี LLM มาประยุกต์ใช้ในบริการ โดยหลังจากที่ค้นหาคำศัพท์และแสดงผลความหมายจากพจนานุกรมต่างๆ จากผู้ใช้แล้วContinue Reading

Loading

เคยมั้ย? วันนี้กะจะนอนเร็ว แต่สุดท้ายตีหนึ่งแล้วยังไถฟีดดูไปเรื่อย ไม่หยุด ไม่หลับไม่นอนไฟไหม้ น้ำท่วม วิกฤตทั่วโลก ดราม่าดารา… แต่ตาก็ยังจ้องจอไม่ละสายตา นั่นแหละค่ะ — “Doomscrolling”  Doomscrolling คืออะไร? Doomscrolling คือพฤติกรรมการเลื่อนดูข่าวร้ายหรือ เนื้อหาที่ทำให้รู้สึกเครียดในโซเชียลมีเดียซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างห้ามไม่ได้ เป็นพฤติกรรมที่มักหยุดไม่ได้แม้จะรู้ว่ากำลังเสพข่าวในแง่ลบ หลายครั้งอาจจะทำให้รู้สึกเครียดอย่างต่อเนื่อง ทั้ง ๆ ที่รู้ว่าอ่านแล้วไม่สบายใจ…Continue Reading

Loading