Die, Died, Dead, Death กับ Pass Away ใช้ต่างกันอย่างไร

Submitted by pattara

โรมิโอตายเพราะจูเลียต
แจ๊คตายเพราะโรส
อยู่เป็นโสดเถอะ ถ้ายังอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป

เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษเล็กๆน้อยๆ
คำว่า ตายในภาษาอังกฤษคือ 
die เป็นคำกริยา ถ้าจะใช้ให้สุภาพหน่อยก็ใช้ pass away เสียชีวิต

I don’t wanna die! 
ฉันไม่อยากตาย
My beloved teacher passed away last month.
คุณครูที่รักของฉันเสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้ว
ดูความหมายและตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมที่ https://dict.longdo.com/search/die

Died ตายแล้ว อันนี้ก็ตายเหมือนกันแต่อยู่ในรูปอดีต (V.2)
My dog just died yesterday. 
เมื่อวานหมาของฉันพึ่งตาย
ดูความหมายและตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมที่ https://dict.longdo.com/search/died

Dead (Adj.) ซึ่งตายแล้ว, ซึ่งไม่มีชีวิต 
My dog is dead. 
หมาของฉันตายแล้ว
ดูความหมายและตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมที่ https://dict.longdo.com/search/dead

Death (n.) ความตาย
Everyone scared of death.
ทุกคนกลัวความตาย
ดูความหมายและตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมที่ https://dict.longdo.com/search/death